Всі публікації

LeaderUA

Завантажуємо курси валют від minfin.com.ua

За 12 тисяч км від Києва інтересами України опікується японець Йошіхіко

Від першого візиту до України у 1992 році Окабе Йошіхіко об’їздив Україну від заходу і до сходу. Нині він президент Асоціації україністів Японії, автор книг “Революція-Майдан” про події 2013-2014 рр. в Україні та “Історія японсько-українських відносин (1915–1937 рр.)”. Ця книга спочатку вийшла японською, а потім й українською.

Починаючи з 2008 і по 2013 роки, як науковець і мандрівник, Йошіхіко  відвідав Донбас, зокрема Донецьк, понад десять разів. Також його вразили міста Західної України, особливо Івано-Франківськ. І це спонукає науковця дедалі більше вивчати історію і культуру України.

Серед зацікавлень професора Йошіхіко – історія Зеленого Клину («Зеленої України», «Закитайщини», південної частини Далекого Сходу, де проживало понад 300 тисяч українців, які у 1917—1922 рр. проголосили Українську Далекосхідну Республіку).

“Зелений Клин — це один із найважливіших і водночас малодосліджених історичних фактів України, – пояснює свій інтерес дослідник. – В Україні є чітке уявлення щодо історії Зеленого Клину, однак історичних матеріалів та документів на цю тему в Україні немає, що становить певну проблему. Думаю, деякі з історичних документів зберігаються в російських архівах, однак через війну українським науковцям важко отримати доступ до них. Я японець, тому, можливо, можу знайти там деякі матеріали. Ба більше, я хотів би написати справжню історію «Зеленої України». Але важливіше те, що Українська держава була сусідом Японії. Зазвичай японцям я пояснюю про Україну так: «Україна — це сусідня країна сусідньої країни, тобто Росії…» Після цього японці розуміють, що Україна є насправді дуже близькою Японії. Якщо мені вдасться розказати більше про Зелений Клин, японці збагнуть, що Україна є умовно ще ближчою, передовсім історично”.

Про мету Асоціації україністів Японії, президентом якої він є, науковець розповідає наступне: “Мета Асоціації — співпраця та розвиток україністики в Японії. Наразі до неї входить приблизно 70 осіб. Це найкращі науковці, які вивчають Україну в Японії. Спектр їхніх досліджень дуже широкий — політика, економіка, література, суспільствознавство тощо. Серед членів Асоціації є й колишні посли Японії в Україні, зокрема Курокава Юджі (1996-1999), Амае Кішічіро (2002-2005), Сумі Шіґекі (2014 -2018)”.

Просвітницька робота щодо України є важливою складовою Асоціації і самого Окабо Йошіхіко. Кілька років тому він організував фотовиставку Holodоmor в Університеті Кобе Ґакуін, співорганізатором якої було посольство України в Токіо. “Голодомор – це трагедія українського народу, – говорить пан Йошіхіко. – Мені як науковцю важливо донести японським студентам цей факт історії, відповісти на питання, чому це сталося, яку роль відігравала Україна в 30-і роки ХХ ст. Питання Голодомору – це не лише питання історичної пам’яті українського народу, це трагедія людства”.

Останні публікації